La ciudad Entretodos

Un día, cenando, mi colega y amigo Javier me habló de la posibilidad de hacer un mapa con los niños y niñas de su colegio. En cuanto oí la idea, las neuronas se pusieron a bailar y rápidamente aparecieron las ideas en que se basaría el mapa: los caminos que dibujarían los niños para con ellos construir la ciudad Entretodos.

Es curioso cómo funciona el cerebro en esto de la creatividad. A veces piensas y piensas o das rodeos y rodeos y nada me impulsa a coger agujas e hilos y empezar. Otras veces, como esta, el motivo (la excusa), la historia y la idea visual, surgieron en un plis.

Me gusta mucho Sarah Giannobile y creí que con los caminos de los niños entrelazados y coloreados se podría construir nuestra ciudad. No fue así en absoluto.

Sarah usa en sus pinturas formas lineales que se entrecruzan formando símbolos que se asemejan a vistas aéreas, espacios inventados y lugares místicos (como ella misma dice). Sus colores me recuerdan con frecuencia los usados por los pequeños.Lapislázuli - pintura abstracta pintura acrílica blanca de arte popular pintura naturaleza Original pintura en lienzo 8 en x 10 en  Circus in Paris

También al poco vinieron a mi mente  las imágenes de mapas de: André Letria María Diamantes

En este proyecto participaron las aulas de 3, 4 y 5 años, la de 1º y la de 6º. del CEIP Rosalía de Castro de A Coruña.  En octubre tuvimos una reunión los cinco profes y yo. Allí les expliqué el proceso que empezaría pintando los niños el camino de su casa al colegio. Previo a este dibujo, y al tiempo,  y posteriormente habrían de ver mapas diferentes, en papel o en la pantalla. Deberían navegar por la ciudad y por otras con Google Earth, deberían representar espacios, y hablar de todo lo que hacían y observaban.

Eso hicieron. Y cuando yo recibí los caminos de los niños, quedé maravillada. Son tan bonitos en conjunto e individualmente que necesitan un espacio para ser vistos tal cual. Podéis verlos todos AQUÍ. Debido a la edad de los alumnos, vemos una gran variedad de estilos. Un reto juntarlos todos. Muchos de ellos con elementos como casas, edificios, semáforos, árboles y arbustos, …

 

Jugué con los caminos  entrelazándolos, buscando formas. Hasta que apareció una ciudad radial dividida en cinco partes (como las cinco clases que participaban) . Parte de los caminos individuales se unen formando calles circulares  concéntricas.  Y los caminos dobles, más anchos para las calles radiales. entretodos mapa1.png

La tela de base  fueron sábanas viejas aportadas por las familias teñidas  con el método Hapa Zome, creado por la artista India Flint. Este método consiste en golpear plantas y flores entre dos telas, así  la savia pasa a ellas, impregnándolas. Luego se fija el color con el calor de la plancha. Usamos flores amarillas, vinagretas, (Oxalis pes-caprae),  camelias rosas  y hojas de lombarda.

En esta sesión participaron padres, madres y los alumnos de las diferentes clases. El patio se convirtió en un lugar mágico de golpes, colores y olores.  Con tanta planta machacada el colegio olía  a un caldo raro, pero las telas lucían unos colores espectaculares.

Al lavar las telas para coserlas los colores se modificaron. El más intenso fue el de las vinagretas que variaba del amarillo  de la flor al intenso color ocre tras machacar con tallos y la oxidación, que fue el que usé.  El color no es uniforme, lo que le da una textura interesante.

El “sandwich” para acolchar lo formé con la tela ocre, una ligera manta y otra tela negra para el revés. Como las proporciones eran muy grandes lo dividí en las cinco partes generadas en el mapa, así pude bordar los caminos a máquina con menos dificultad.  Usé hilo rojo y una puntadade tres pasadas para los caminos concéntricos y bordado libre e hilo blanco para los caminos radiales.  Y, también bordado libre  con hilo rojo para las zonas verdes/jardines.  img_4224.jpgDespués uní los cinco trozos y rematé el mapa con un vivo negro  que resalta la  forma irregular del borde.IMG_4331

Las casitas, árboles y otros elementos fueron impresos con transfer a una tela de algodón sencilla.

Los niños pintaron estos elementos tras hablar de los colores a usar que fueron estereotipos que ellos mismos dedujeron: rojo para los tejados que podemos ver, incluso desde el aula, amarillo para las ventanas que es como las vemos si paseamos por la noche (un alumno dijo: Ah, con la luz encendida), verdes y marrones para los arbustos y árboles.

Luego colocamos las casitas y árboles sobre el mapa con alfileres. Y posteriormente los pegué a la tela base con una fiselina de doble cara y plancha.

El resultado es un mapa con una mezcla de técnicas: Teñido de telas, bordado a máquina, transfer, coloreado, …

IMG_4419.JPG

IMG_4427

 

Anuncios

Diseño del Pueblo de la Yerba Buena. 3. El mapa

Si se desea ampliar la información sobre este mapa se podrían consultar estas entradas:

Diseño del Pueblo de la Yerba Buena. 1. Los por qués.
Diseño del Pueblo de la Yerba Buena. 2. Historia
Diseño del Pueblo de la Yerba Buena. 3. El mapa

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Con todas las informaciones que voy encontrando, planteo el mapa textil  en el que  quiero dejar constancia visible de los diferentes etapas en la construcción de la ciudad.

Superpongo diferentes capas de tela, cada una con un un dibujo y sentido diferente:
Parto del perfil actual de la zona, ligeramente estrechado hacia el oeste.
Sobre esta superficie en el cuadrante norte  derecha (justo en la zona que ocupa hoy el centro o downtown de San Francisco  he colocado el perfil de la ciudad según el mapa. Official Map Of The City Of San Francisco, California . Lecount 1959.  He coloreado de gris la zona Western Adition hasta Divisadero St.

1859 SF Lecount.jpg   sf proceso4-2.png
Por encima coloqué el perfil según el mapa Official Map of San Francisco, Eddy, 1849. Para diferenciar la base he teñido esta tela usando vinagretas (Oxalis pes-caprae) recogidas en los campos de Pacífica, al sur de SF, con cuya presencia se anunció, durante mi estancia, el final del invierno. Además me resultó curioso que fueran las mismas flores  que aparecen en la zona donde vivo (Galicia) . Teñí  la tela con el método Hapa Zome.  Bordé ahí con blanco algunas calles como Mission St, California St., etc.

1851 Eddy sf proceso3-2

Sobre esta tela coloqué el perfil según el mapa  de U. S. Coast Survey,
U.S.C.S._Map_of_San_Francisco,_California_^_Vicinity_-_Geographicus_-_SanFrancisco3-uscs-1853, bordando en él las manzanas y algunos elementos característicos como la Porsmouth Place (alrededor de ella se  construyeron las primeras casas)

1853_U.S.C.S._Map_of_San_Francisco,_California_^_Vicinity_-_Geographicus_-_SanFrancisco3-uscs-1853 sf proceso1-1

De este plano de costas de 1853, me interesó el color de las manzanas, una acuarela roja, destacando en el mapa no solo la planificación urbana, sino los edificios construidos en negro.

En esta parte del mapa he marcado con pequeñas puntadas en negro los barcos que están hundidos bajo los grandes edificios del Distrito Financiero según el mapa: Buried_ships_of_Ron_Fillon.

buried ships hpshpb_2014
El resto del espacio es un puzzle de las diferentes áreas sin límites precisos como en su momento sucedía:
Al norte: Presidio
Al Oeste: Great Sand Bank, las dunas,
Al Oeste Sur: Laguna de la Merced
Centro: Rancho San Miguel
Al Este: Potrero Viejo y Nuevo
Al Sur: Rancho Rincón de las SalinasDiseño del terreno de San Miguel

Para dibujar estos espacios sobre la tela adapté la iconografía  que aparece en los diferentes “Diseños de Rancho …” que son mapas ingenuos dibujados por gentes con poca ciencia cartográfica,  que sirvieron para fijar propiedades y límites ante la Corte de Reclamaciones de Tierras Privadas.  Estos mapas  que yo he revisado se encuentran en  la Bancroft Library de la UC Berkeley (Online Archive of California) .

Diseño del Rancho San Miguelito-MontereyDiseño del rancho san juan bautista

Una vez colocadas todas las piezas he marcado con un pespunte a  máquina algunas calles  significativas para mí.

Sobre toda la superficie del mapa he incluido  con apliques superpuestos, bordados o pintados elementos característicos del San Francisco actual y que por diferentes razones me han interesado. Por ejemplo:
Golden Gate bridge,IMG_3662.JPG
Torre Coit
Transamerica Tower
Golden Gate Park
Sutro Tower
Sutro Cliff House
Un guiño al pintor Diego Rivera cuyo gran mural está en el City College, ubicado en esa zona
Hay muchas referencias  y ubicación exactas, como: Twin Peaks, Monte Davidson, Mission Bay o Mission Creek, Mission Dolores, Laguna Merced y otras muchas dejadas a mi imaginación como las casas o huertos dibujados.

En esta imagen los carteles nombren e indican la ubicación de elementos y callesmapaSF final CON CALLES2.jpg

Por la parte de atrás he reproducido de una forma algo burda pero manteniendo los colores el patrón del techo de la iglesia de Mission Dolores. Reproduce patrones geométricos y colores usados por los indios Ohlones, que habitaban esta zona y que sin duda , fue la mano de obra que construyó esta iglesia .detras .png

En el nombre de este mapa, Diseño del pueblo de la Yerba Buena,  quiero reflejar lo siguiente:

“Diseño”: Así es como se llamaban aquellos planos y mapas levantados  dibujantes, pintores o  escribanos que con sus croquis ayudaron a establecer límites y propiedades , (aunque los propietarios finales no se correspondieran  con los reclamantes)

diseño yerbabuena6.jpeg“Pueblo de la Yerba Buena” Tal como aparece en uno de los mapas del Archivo online de California que describe la primera casa,   la de   William A. Richardson. Plano de Yerba Buena, Alta California -Dr- Guillo. Richardson.jpeg

IMG_3568.JPGmission dolores.pngYGTI8955.jpgpresidio.JPG

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Guardar

Diseño del Pueblo de la Yerba Buena. 1. Los por qués.

Si se desea ampliar la información sobre este mapa se podrían consultar estas entradas:

Diseño del Pueblo de la Yerba Buena. 1. Los por qués.
Diseño del Pueblo de la Yerba Buena. 2. Historia
Diseño del Pueblo de la Yerba Buena. 3. El mapa

Cuando voy a viajar a algún lugar  miro con detenimiento mapas diferentes antes de salir. Me hago así una composición de lugar previa. Los mapas no solo nos ayudan a ubicarnos, sino que nos generan  nuevas preguntas y en la resolución de estas cuestiones, vamos conociendo la vida del lugar.

En el caso de San Francisco, tanto al ver lo que Google maps me ofrece, como otros mapas de calles o incluso mapas antiguos,  observo facilmente estos  detalles:

  • Por un lado la cuadrícula inunda todo el espacio a pesar de ser SF una de las ciudades con siete colinas (aunque en realidad tiene más de 40)
  • Por otro una larga calle diagonal corta en dos la ciudad. La cuadrícula cambia de tamaño y se quiebra al llegar a esta calle, Market Street.
  • La parte sur de Market St tiene un conjunto de calles que salen de ella perpendicularmente: First, Second, Thirt, etc. Es una forma lógica de reconocer las calles y de ubicarte en el espacio físico. Sin embargo la First NO es la primera. Y la 24th (donde dejo el BART muchas veces) no es paralela a la First.SAN FRANCISCO DETALLES.jpgPoco a poco empiezo a leer y veo  con tristeza que no hay un museo físico que cuente la Hª de esta ciudad, así que investigo por mi cuenta y descubro dos sitios online interesantísimos  con una gran cantidad de mapas e información.
  • David Rumsey en la Universidad de Stanford.
  • Bancroft Lybrary de la Universidad de Berkeley

También encuentro en Archive.org  o en Google Books originales de diarios y libros escritos en la ápoca que a veces me sirven a localizar con exactitud un hecho.

20170129235614!View_of_San_Francisco_1846-7.jpeg
Fuente: Wikimedia

He descubierto algunos cuadros  y dibujos que me ayudan a formar una idea de la ciudad en las diferentes épocas. Algo que me sorprendió fueron los mapas dibujando las manzanas en el agua. Mapas para el futuro.

Desde el momento en que vi el primer mapa y me asaltaron las primeras preguntas no pude dejar de ver cartografia, imágenes o leer sobre esta zona y fue naciendo la idea fuerte de hacer un mapa.

Por un lado contaré brevemente la historia de esta zona y por otro como se ha ido construyendo este mapa al que he llamado Diseño del Pueblo de la Yerba Buena

Guardar

Guardar

Guardar

El camarote de Paula, 2ª parte

Aunque bien podría decirse: primera parte.

Cuando le llevé a Paula su mapa, ella abrió el paquetito y se quedó mirando y como recordando algo.

mapa paula 1

Tras hablar de lo que era, de la ubicación de los edificios, etc, ella me llevó a su ordenador y buscó una imagen sorprendente. Esta:20140826_183439 copiaSon las notas que hace más de veinticinco años yo le di cuando era su maestra, en Ed. Infantil. Ella había dibujado este barco.

Y ahí la que se quedó pensando fui yo. Son casualidades, … o el guión está escrito?

El camarote de Paula

Conocemos a Paula desde que tenía 4 años. Cuando coincidimos en la escuela, ella alumna inquieta, juguetona, trabajadora, curiosa y muy alegre, yo su maestra.  Luego la hemos visto crecer. Ahora es nuestra amiga. Paula empieza una nueva etapa de su vida con un nuevo nido.  Le hicimos este mapa de su zona.

Lo primero que hago es enfrentarme al mapa real: catastro, Google maps, Google earth, …

plano paula1     paula catastro 1

Luego cojo un trozo y lo observo dándole la vuelta, girando,  poniéndolo en espejo, hago cambios de color, etc. Juego con estas imágenes en photoshop o illustrator o simplemente en vista previa, o en papel. El caso es establecer un diálogo con este trozo de mapa y observar lo que este cachito de tierra me va diciendo. Suele ser un proceso lento que requiere varios momentos. Lo hago, Se deja “cocer a fuego lento” mientras se preparan otras cosas, se retoma en los días siguientes, ….

plano paula 2 IMG_2521       plano paula tierra

Hasta que el trozo de mapa me dice algo, me indica como seguir y así ya “manos a la obra”.

plano barco de paula plano barco paula          En esta ocasión, apareció el barco, un barco potente que navega firma  y en él Paula tiene un camarote.

Marco las líneas que me interesan y las paso a la tela. Lo demás, realmente, es “coser y cantar”.

Aquí utilicé un “sandwich” con una guata delgada (la tela superior es un lino de cortina reciclada muy suave) y se han marcado el contorno de las calles con una puntada de color beigs, o marrón, así como  los caminos del jardín o el regato.

Los edificios son  trocitos de tela cosidos a máquina. Resaltando algunos edificios significativos. También algunas zonas de jardines y  el mar de la vida (que es un punto de fantasía que me permito siempre hacer).  No hay un final establecido,  conforme se cose o se borda se observan lo que falta o lo que sobra (también hay que deshacer)

IMG_2455  mapa paula reves

Al final la pieza quedó de unos 50 x 40 cms. Esperamos que te acompañe durante muchos años y muchas casas, Paula.

mapa paula 1