Proyecto Betanzos.

Según se lee en el folleto de las balconadas: Es una idea original del artista Jesús Núñez. Es llevar el arte a la calle Es cambiar la galería de arte por el balcón. Es pasear por las calles del Casco Histórico de Betanzos y ser sorprendido por las obras de arte que cuelgan de los balcones de la ciudad. Este año se convocó la edición XV y allí, durante el mes de agosto estuvo colgado este mapa. Sigue leyendo

Anuncios

¿En qué se parecen…?

¿En qué se parecen estas telas?

Aquí quedan unas imágenes de Chitas de Alcobaça (Portugal,) de Toiles de Jouy  (Francia), Indianas de Barcelona  (España) y algunas de nuestras telas de colchón recuperadas. El parecido nos intriga y nos interesa. Las tres primeras tienen cierta relación entre ellas en el tiempo y procedencia (siglos XVII, XVIII y XIX  y viajes de mercaderes Europa Oriente y viceversa, ricas telas pintadas para ricos señores), … al final vemos nuestras telas de colchones (España ), uso prosaico, nada elevado tejido, no pintado, pero con motivos similares:

Flores solas o en guirnaldas, árbol florido con tronco sinuoso, escenas campestres de fiestas, galanteos o trabajos, agua: ríos, puentes, casacadas, pájaros exóticos, motivos clásicos: guirnaldas, arquitecturas, etc, motivos orientales claros, arquitecturas, personajes, …

¿Qué tienen en común? ¿Por qué esos motivos?

Seguimos investigando.

Chita de Alcobaça
https://www.flickr.com/photos/rosapomar/6147783551/in/photostream/
Chita de Alcobaça
https://www.flickr.com/photos/luisa/6130521665/in/photostream/
6130518151_cedd6858b0_b
Chita de Alcobaça
Indiana de Alsacia
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Indienne,_Wesserling.JPG/300px-Indienne,_Wesserling.JPG
Indianas exposición Barcelona
http://museuhistoria.bcn.cat/sites/default/files/programa_CAT.pdf
Toile de Jouy
https://es.wikipedia.org/wiki/Toile_de_Jouy#/media/File:Toile_de_jouy.jpg
Toile de Jouy 1
Toile de Jouy
tela colchon motivo arbol florido
Tela de colchón, agodón adamascado. Arbol florido
tela colchon motivo clasico flores
Tela de colchón, agodón adamascado.
tela colchon motivos exoticos
Tela de colchón, agodón adamascado.
tela colchon motivo festa campestre
Tela de colchón, agodón adamascado.
la colchon escenas oriental
Tela de colchón, agodón adamascado.

De telas preciosas. Una segunda oportunidad a las telas.

De un tiempo a esta parte ha aumentado considerablemente la venta de ropa usada en los mercadillos.

IMG_9657

Aquellos puestos de bragas y sostenes, camisetas de “simil algodón”, pantalones  de marcas irreconocibles, cintas y telas varias, juguetes de plasticucho, hilos y cremalleras, botones supervariados y mezclados, … todo con etiqueta, conviven ahora con montones y casi montañas  de ropa usada a 2 €, a 1 €, 3×2€, …. los precios varían según el día y el viento que sople.

IMG_9652 IMG_9653

En esos mercadillos  compro jerseys para afieltrar y hacer las colchas, y manteles, servilletas, diferentes textiles de hogar con bordados a mano que sugieren otras vidas y que juntos pueden hacer preciosas colchas, o cortinas (Proyecto en fase proyecto)

En uno de esos una amiga, conocedora de mis gustos por los textiles con doble vida, vio un tesoro, le hizo unas fotos, me las envió y hablamos. Incluso yo misma pude regatear con el vendedor, móvil en mano. El resultado fue una montañita de antiguos colchones. BLOG TELAS COLCHON 7 BLOG TELAS COLCHON4

Así recuperamos telas que iban al desguace, léase hechas jirones o trapos para la limpieza en los talleres de mecánica,…  porque en cuestión de limpieza, textura, o absorción, como el algodón, nada.  Las telas estaban bastante rotas porque para sacarle la lana no habían reparado en hacer tajos por doquier.

Cuando hace unas semanas fuimos a recoger la montaña de colchones, los ojos se nos hacían chiribitas, imaginando los fantásticos productos que podrían salir de ahí.

IMG_0031 IMG_0034 IMG_0036 IMG_0030 IMG_0027 IMG_0032

También en ese momento imaginamos el  proceso de limpieza e higienización que seguiría. Proceso imprescindible, pero arduo, laborioso y pesado.BLOG TELASCOLCHON LAVADORA
De un primer lavado y secado a 90 grados con jabones especiales en una lavandería industrial, pasamos a descoserlos y observar el estado, dejando los trozos grandes y saneando los trozos medianos o más pequeños.
En este momento seguimos pensando en las preciosas bolsas de playa, las mantas de patchwork para mil picnics posibles, …
Una vez descosidos y saneados los trozos, volvimos a lavarlos a 60 grados y secarlos en secadora. Este último proceso es esencial para eliminar todas las fibras cortas que el tejido pudiera contener.
Una buena plancha y a la estantería.

IMG_0147  IMG_0095

Hemos conseguido una buena cantidad de telas de colchón de un estupendo algodón y en general en bastante buen estado… a no ser por los tremendos cortes que les hicieron para sacar la lana. No obstante hay superficies como de uno por dos metros de casi todos los tejidos. Además de los de rayyas, tenemos adamascados verdes, rojos, azules, lilas, amarillos, naranjas, …IMG_0094  IMG_0093BLOG TELAS COLCHÓN AMARILLOY no pudiendo resistir la tentación de experimentar con las telas nos hicimos este bolso prototipo, que nos gusta bastante.  Por ahí van a ir los tiros.

Es muy grande con casi tanto fulle como parte delantera y con asas de mano muy anchas para facilitar el asirlo.

IMG_0145

Inspiración japonesa

La forma, el diseño, la “idea” es lo japonés.

En algunos casos usamos materiales similares: lino algodón, tejidos usados y colores: beigs, gris, blancos, añil o índigo. Es el caso de algunos sashiko bags. En otras usamos tejidos actuales y colores en contraste como en los azuma bukuro o en los furoshiki. Usamos estas técnicas y estas ideas para hacer bolsos, bolsitas, posavasos o agarradores para la cocina.

En japón la moda de los objetos parece que está mirando atrás. Se están retomando técnicas, materiales, colores de otra época. Se vuelve a lo natural, al placer de ver, usar  y sentir los objetos cotidianos. Nosotros  hacemos estos bolsos mirando al oriente porque compartimos estas ideas.
Aquí dejamos  algunas palabras para comprender estos objetos.

Boro.
Este término  se utiliza para describir  el tejido y la ropa y artículos del hogar que han sido remendados y reparados varias veces. Cada elemento boro es, por su propia definición, absolutamente único. Boro tiene que ver con lo  práctico,  lo utilitario y  lo económico.
Ahora, se valora como arte y se ha convertido en objeto de colección, como nos lo muestran en esta tienda: SriThreads.
En el Boro se utiliza todo y no se desperdicia nada. La “belleza de lo práctico”, es un concepto casi olvidado en la sociedad de consumo de hoy en día.

Estos días se ha cerrado una magnífica exposición sobre este tejido Boro en el MUDE de Lisboa. Tuvimos la suerte de poder verla. En esta otra entrada dejamos algunas imágenes.

Boro en el MUDE de Lisboa  Boro en el MUDE de Lisboa

Sashiko
Es una tradicional técnica japonesa de coser pequeñas puntadas para reforzar la tela de una manera elegante y hermosa.
En un primer momento el sashiko se utilizó para zurcir las ropas de trabajo hechas en cáñamo y otras fibras. Esto representa la cultura de “antes”. Igual que en otros lugares, las ropas eran demasiado valiosas como para eliminarlas al estropearse, así que se remendaban, se zurcían, se les ponían parches, así se iba formando el Boro. Sashiko tenía un propósito funcional más que decorativo
Ahora conocemos esta técnica  para bordar o incluso acolchar siguiendo unas pautas  determinadas y patrones  muchas veces geométricos.
En la actualidad algunos diseñadores están usando esta técnica de puntadas más libres, (como pequeñas hormigas que recorren las telas) incorporadas a bolsos de formas sencillas.

IMG_5713

OLYMPUS DIGITAL CAMERA OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Entre muchos otros nos gusta el trabajo de Junko Oki, artista textil.
http://www.sashikodesigns.com
http://www.designbyaika.com/what-is-sashiko
http://www.flickr.com/photos/cazatoma/4348086732

Zakka
Zakka (en japonés: muchas cosas) es un estilo proveniente del japón que tiene que ver con lo natural, el hogar, lo sencillo, un poco de retro, un poco de estilo nórdico, lo hecho a mano… zakka son diversos pequeños objetos de la vida cotidiana, pero también ha llegado a representar un estilo de arte y artesanía que es simple y encantador.
Muchos enlaces a información sobre zakka:
http://www.squidoo.com/zakka

Y nos encantan las producciones de fabrickaz+idees.

Indigo
El índigo es uno de los más antiguos tintes usados en tintura textil y en imprenta. lo podemos encontrar no solo en tejidos orientales sino en los jeans de americanos  o en los fulares de los tuaregs.
El tiente natural proviene de la planta leguminosa indigofera tinctoria
Para saber más sobre los colores usados en Japón para los textiles mirar en esta entrada de la wikipedia o en  KIDORAKU Japón .800px-Indigo-guizhou

Azuma Bukuro
Azuma Bukuro   es un bolso japonés, simple, práctico y muy espacioso. recuerda a los tradicionales bolsos furoshiki hechos a partir de un pañuelo. Está hecho con una sola pieza de tela de algodón con dos simples costuras, anudadas las puntas a modo de asa. En nuestros bolsos más grandes ponemos un sencillo refuerzo de cuero en el asa.

web azumabukuro pequeña Azuma bukuro con tela de Marimekko

Mottainai

(De wikipedia)(もったいない, 勿体無い) es un concepto japonés que se refiere a «un sentido de pesar ante el uso inapropiado de un objeto o recurso». Puede emplearse como interjección, «Mottainai!», cuando se echa a perder algo útil, como el tiempo o la comida. Además de este sentido de malgastado, también significa impío, irreverente o más de lo que uno merece.

Azuma bukuro

Azuma Bukuro es un bolso japonés , simple, práctico y muy espacioso. Recuerda a los tradicionales bolsos furoshiki hechos a partir de un pañuelo. La forma como se construye, doblando el tejido, nos recuerda también  el origami. Por eso no es difícil encontrar este mismo bolso bajo denominaciones como origami bag o bento bag.

Azuma Bukuro con tela Marimekko
Azuma Bukuro con tela Marimekko

Está hecho con una sola pieza de tela de algodón 100%. Forrado y con un bolsillo en su interior. Si bien en un principio el asa de este bolso se hace anudando dos de las esquinas, nosotros la alargamos un poco al coser las puntas y protegerlas con un refuerzo  de cuero.
El algodón utilizado es la gran amapola de Marimekko, (patrón UNIKKO)

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Realmente es muy espacioso en su interior, su forma se adapta al cuerpo y resulta muy cómodo para llevar.

web azumabukuro 1OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Modelo grande:
Ancho : 66cm
Alto : 71cm
Altura del asa : 40cm
Profundidad : 12cm

Modelo mediano:
Ancho : 52cm
Alto : 56cm
Altura del asa : 30cm
Profundidad : 12cm

Modelo pequeño:
Ancho : 43cm
Alto : 47cm
Profundidad : 12cmazuma bukuro

De tiendas y telas. Marimekko en Helsinki

En cuestión de diseño textil, decir Marimekko es decir Finlandia. La gran amapola,  unikko en finés, es un verdadero icono.  En el 2014 se celebró el 50 cumpleaños de este diseño.

web amapola1Un sitio que los amantes de las telas no deben perderse estando en Helsinki es el Outlet de Marimekko.
Allí encontrarán muchos de sus productos  y tejidos a un precio más económico. Y si hay suerte hasta  pueden aparecer buenos retales.
Nosotros usamos su  tejido de punto de algodón 100%  para confeccionar los cojines nube para niños y el algodón  de 220 grs/m para las bolsas azuma bukuro. Ambos con certificación Öko-Tex.

Las rayas

WEB MARIMEKKO RAYAS
Imagen sacada de “Finnish Design: Facts and Fancy” (1973)

El  punto de rayas  de los cojines nube fue diseñado por Annika Rimala  en el 1968 para confeccionar diferentes prendas  que pudiera utilizar todo el mundo: hombres, mujeres, niños, más gruesos o más delgados, … todo el mundo.
WEB VERA Y NOA
Se pueden ver más camisetas aquí.

Unikko: Amapola.

azuma bukuro con tela marimekko, pattern UNIKKO

Maija Isola diseñó la gran amapola roja  en 1964  como protesta contra el fundador de la empresa, Armi Ratia, que acababa de decir que nunca fabricaría tejidos de flores porque las flores solo deben estar en la naturaleza.

Cojines Nube

Los cojines nube están hechos con un  suave tejido de algodón de rayas de diferentes colores. Es el tejido con que Marimekko fabrica actualmente algunas camisetas. En la siguiente entrada hay más información.

Miden aproximadamente 28 cms de largo por 18 de altura. Cada uno tiene una forma diferente. Llevan un relleno acrílico en su interior.

web cojines nube y luka

web cojines nube

web detalle cojin nube

 cosas de niños en Bazaar
“Cosas de niños” en la Feria Bazaar: bolsitas Ñam, sandwicheras y cojines nube

Por el tamaño y por el tacto son perfectos para acompañar al bebé en su cuna. A Nico  parece gustarle la nube.

 bebé y cojín nube